本屋さんの陳列棚で一目惚れして買った「ザリガニの鳴くところ」。 帯曰く、、、 「ハリウッド映画化決定！」 「2021年 本屋大賞 翻訳小説部門 第1位！」 翻訳小説はあまり読まないが、読み始めると翻訳だなあという表現、言い回しがおおく、感受性が磨かれ…